படிப்பகம் - இலங்கையில் ஈழமும் - கனடாவில் கியூபெக்கும்